IT    EN    日本
PRIVACY POLICY
PRIVACY POLICY
sito http://www.valextra.it

Il presente documento descrive in generale le modalità di gestione del sito www.valextra.it in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un documento di natura generale che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con il sito circa i criteri del corretto trattamento dei dati personali.

Il presente documento riprende volutamente i contenuti della Privacy Policy applicata dall’Autorità Garante per la protezione dei dati personali con riferimento al trattamento di dati personali degli utenti che si collegano al sito web www.garanteprivacy.it e si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Identificazione del Titolare

Il sito internet all’indirizzo www.valextra.it è di proprietà di VALEXTRA s.p.a (di seguito VALEXTRA), con sede legale in Milano, via Alessandro Manzoni n.c. 3, e sede operativa in Pontirolo Nuovo (BG) via Fornasotto n.c. 31, iscritta presso la Camera di Commercio di Milano al n. 1778312 REA, codice fiscale e partita IVA 04856430964, capitale sociale i.v. € 550.000,00, tel. +390299786000, fax +390299786900 ed è operato direttamente dalla suddetta titolare.
PRIVACY POLICY
PREMESSA

VALEXTRA riconosce l'importanza di tutelare tutti dati relativi ai propri Acquirenti, siano essi di natura strettamente personale o di natura finanziaria. VALEXTRA si impegna ad adottare specifiche procedure e idonee misure di sicurezza al fine di proteggere nel modo migliore i suoi dati.
VALEXTRA non raccoglie dati personali relativi a (e non accetta conseguentemente ordini on line da) Acquirenti al di sotto di diciotto anni di età. Preghiamo pertanto i minorenni di non procedere all'inserimento dei propri dati (e all'acquisto on line) e di fare eseguire le necessarie procedure a persone di maggiore età.
VALEXTRA si riserva di modificare la propria privacy policy e, conseguentemente la relativa informativa. Gli aggiornamenti saranno pubblicati su questo stesso sito che consigliamo di consultare periodicamente.

Con l’espressione “contratto di vendita on line”, si intende il contratto di compra¬vendita relativo ai beni mobili materiali di VALEXTRA resi disponibili nel sito, stipulato tra questi e l’Acquirente nell’ambito di un sistema di vendita a distanza tramite strumenti telematici, organiz¬zato dal Fornitore. Con l’espressione “Acquirente” si intende il consumatore persona fisica che compie l’acquisto, di cui al presente contratto, per scopi non riferibili all’attività commerciale o professionale eventualmente svolta. Con l’espressione “Fornitore” o “VALEXTRA” si intende il soggetto indicato in epigrafe. Con l’espressione “Prodotti” si intendono i beni mobili indicati e offerti in vendita sul sito www.valextra.it. Con l’espressione “Sito” si intende il sito internet all’indirizzo www.valextra.it di proprietà di s.p.a. VALEXTRA e operato direttamente dalla suddetta titolare. Le modalità e le finalità di utilizzo dei suoi dati da parte di VALEXTRA, sono le seguenti

Navigazione sul sito VALEXTRA e registrazione utenti: dati personali

Il presente sito internet è gestito da VALEXTRA, con sede legale in Milano, via Alessandro Manzoni n.c. 3, iscritta presso la Camera di Commercio di Milano al n. 1778312 REA, codice fiscale e partita IVA 04856430964, ed è operato direttamente dalla suddetta titolare. VALEXTRA raccoglie i dati personali di coloro che visitano il sito o di coloro che si registrano a fini promozionali. VALEXTRA utilizza anche i cookies e traccia l'indirizzo IP al fine di poter migliorare i servizi VALEXTRA e valorizzare la vostra esperienza con VALEXTRA.
PRIVACY POLICY
Utilizzazione dei dati forniti

Il Cliente che sceglie di registrarsi sul nostro sito e fornisce espressamente a VALEXTRA il proprio consenso, riceverà mediante comunicazione elettronica, tutti gli annunci relativi ai nuovi prodotti VALEXTRA, a nuovi contenuti e agli eventi VALEXTRA.
In qualsiasi momento il Cliente potrà scegliere di cancellarsi dal sito VALEXTRA e la società non invierà informazioni o comunicazioni alcune al vostro indirizzo e-mail.
VALEXTRA non vende, non affitta, non condivide i dati personali relativi ai propri Acquirenti con entità terze. Al fine di mantenere il nostro sito e fornire ai nostri Acquirenti il servizio di e-commerce e servizi di comunicazione, VALEXTRA si rivolge a selezionati fornitori.

Qualora necessario i vostri dati saranno trattati da terzi solo ed esclusivamente allo scopo di assistere VALEXTRA nella fornitura di tali servizi e comunque i terzi sono soggetti a rigidi obblighi contrattuali di riservatezza.
VALEXTRA non comunica altrimenti i vostri dati a terzi, salvo che non venga espressamente richiesto dalla legge o sia richiesto ai fini di una azione legale.
Qualora VALEXTRA venisse acquisita da un altro soggetto i dati relativi agli Acquirenti VALEXTRA saranno forniti all'ente acquirente.
Ciononostante, l'ente acquirente garantirà la protezione dei suoi dati personali come descritto nella presente privacy policy.

Sicurezza

VALEXTRA adopera opportuni strumenti di sicurezza al fine di proteggere le informazioni forniteci.
Tuttavia, sebbene VALEXTRA adotti tutte le misure necessarie per proteggere i dati fornitici, la preghiamo di notare che nessuna trasmissione di dati a mezzo Internet può essere garantita in assoluto contro l'accesso di terzi non autorizzati e VALEXTRA non potrà essere ritenuta responsabile per alcuna violazione della sicurezza che non sia imputabile a comportamento negligente di VALEXTRA.
PRIVACY POLICY
Cookies

Cookies sono delle informazioni che un sito web può inviare al browser del vostro computer a scopi di archiviazione. VALEXTRA utilizza i cookies per verificare quali pagine del sito sono visitate e con quale frequenza, al fine di rendere il nostro sito più fruibile e permettere un accesso più agevole ogni volta che si ritorna sul nostro sito. Per esempio, i cookies ci permettono di conoscere la sua password di accesso al fine di evitarle di reinserirla ogni volta che visita il nostro sito. Molti browser accettano automaticamente i cookies. Qualora lo vogliate i cookies possono essere disabilitati od eliminati dal vostro browser. Potrete trovare le informazioni specifiche al vostro browser sulla barra degli strumenti del vostro computer sotto la voce Help. VALEXTRA non può garantire il corretto funzionamento del sito http://www.valextra.it nell'eventualità che decidiate di disabilitare i cookies. Nel caso in cui i cookies non saranno disabilitati, lei acconsente alla raccolta e alla conservazione di ogni dato personale in essi contenuto.

Privacy Policy

Accedendo ed utilizzando il sito VALEXTRA, acconsentite alla raccolta dei vostri dati come descritto nella presente privacy policy. Avete il diritto di accedere a tutti i dati in nostro possesso, di ottenerne la correzione o la cancellazione in ogni momento contattando la nostra sede legale o oppure scrivendo all'indirizzo e-mail di seguito riportato: info@valextra.it. Se siete già registrati sul nostro sito e desiderate cancellare la vostra registrazione ed i vostri dati personali dal nostro database per favore cliccate sul link "unsubscribe"

Contatti

Se avete commenti o domande in merito alla nostra privacy policy, vi preghiamo di inviarci una e-mail al seguente indirizzo email info@valextra.it, o a scriverci alla nostra sede legale.
PRIVACY POLICY
DATI RELATIVI AGLI ACQUISTI ON LINE E ALL’INVIO DI MATERIALE PROMOZIONALE
INFORMATIVA

Fermi restando i principi generali sopra descritti, con riferimento ai dati personali relativi all'acquisto di prodotti VALEXTRA, forniamo di seguito l’informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 ("Codice Italiano in materia di protezione dei dati personali")

1. Dati

I dati personali trattati da VALEXTRA sono da lei direttamente comunicati al fine di poter procedere all'acquisto on-line. Qualora tali dati dovessero mutare nel tempo, la preghiamo di comunicarci le opportune modifiche al fine di consentirci di mantenere i suoi dati personali esatti e aggiornati.

2. Finalità del trattamento

I dati da lei forniti saranno trattati da VALEXTRA per le seguenti finalità:

a. dare seguito alla sua richiesta d'acquisto, nonché all’elaborazione della richiesta e agli adempimenti, anche di legge, amministrativi, contabili e fiscali connessi all'acquisto;
b. gestire la corrispondenza e le comunicazioni di servizio con Lei;
c. verificare la completezza e la correttezza dei dati forniti, anche al fine di evitare frodi informatiche.
Inoltre, con il Suo specifico consenso, i Suoi dati, raccolti anche in occasione di Suoi eventuali futuri acquisti on line e presso i nostri negozi, potranno essere utilizzati da VALEXTRA al fine di conoscere le Sue preferenze rispetto ai nostri prodotti, alla frequenza dei Suoi acquisti, o alle Sue richieste in relazione agli articoli acquistati, al fine di inviarle, inviti o avvisi relativi alle nostre attività e per fornirle servizi ulteriori e personalizzati.
PRIVACY POLICY
3. Modalità del trattamento

In relazione alle indicate finalità, i Suoi dati personali vengono raccolti con modalità telematiche, su canali sicuri, e sono trattati prevalentemente mediante l'utilizzo di strumenti elettronici adeguatamente protetti ovvero in forma cartacea. Inoltre, qualora acconsenta all'inserimento dei Suoi dati nel data base clienti di VALEXTRA i dati potranno essere oggetto di attività di elaborazione per analisi statistiche e di mercato, elaborate in forma aggregata o meno.

4. Comunicazione dei dati (obbligatori e/o facoltativi)

Per completare un acquisto online è necessario fornire i dati richiesti. Ne consegue che il loro mancato conferimento rende impossibile avviare, gestire e proseguire l'acquisto online. Le informazioni facoltative ai fini dell'acquisto online, e delle attività di analisi e di direct marketing summenzionati saranno puntualmente specificate. Il mancato conferimento di tali dati facoltativi non impedirà comunque il proseguimento del Suo acquisto online.

5. Soggetti ai quali possono essere comunicati i dati

I Suoi dati personali saranno trattati dai Responsabili e Incaricati di VALEXTRA competenti per la gestione della transazione.

I Suoi dati, inoltre, potranno essere comunicati a soggetti terzi, professionisti e dipendenti di società di servizi che supportano VALEXTRA nella gestione della transazione (principalmente, fornitori di servizi Internet, spedizionieri), da istituti bancari per la gestione dei pagamenti e degli incassi relativi all'acquisto e a consulenti, fornitori di servizi di direct-marketing e informatici in genere. I dati non saranno comunque oggetto di diffusione e cessione a terzi per finalità promozionali.

Inoltre, qualora acconsenta all'inserimento dei Suoi dati nel data base Clienti VALEXTRA i dati potranno essere oggetto di attività analisi e di direct marketing.
PRIVACY POLICY
Il data base dei clienti VALEXTRA, di titolarità di VALEXTRA, è accessibile esclusivamente a VALEXTRA e ai Responsabili del trattamento per conto di VALEXTRA nella raccolta e utilizzo delle informazioni in funzione della gestione del rapporto con la clientela.

6. Diritti

La informiamo, infine, che l'articolo 7 del D.Lgs. 196/2003 Le consente di esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento. Per Sua comodità riproduciamo integralmente il testo dell’art. 7 del D.Lgs, 196/2003:”(Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 - CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI - Omissis… Titolo II - Diritti dell’interessato - Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti - 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. 3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.” In relazione al suddetto trattamento dei dati personali, potrà esercitare i Suoi diritti, ed ottenere un elenco aggiornato dei soggetti ai quali i dati sono comunicati, scrivendo al seguente indirizzo: s.p.a. VALEXTRA, via Alessandro Manzoni n.c. 3, 20121, Milano.
PRIVACY POLICY
Inoltre, qualora acconsenta all'invio di materiale promozionale, potrà in qualsiasi momento opporsi a tale trattamento, gratuitamente, richiedendo la cancellazione selezionando il link "unsubscribe" che troverà in ogni comunicazione via e-mail o scrivendo rivolgendosi alla sede legale di VALEXTRA sopra indicata.

7. Titolare e responsabile del trattamento

Il Titolare del trattamento è la s.p.a. VALEXTRA, con sede legale in Milano, via Alessandro Manzoni n.c. 3, iscritta presso la Camera di Commercio di Milano al n. 1778312 REA, codice fiscale e partita IVA 04856430964.

Responsabile del trattamento è il sig. Marco Scarpella nominato ai sensi dell’art. 29 comma 2 D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 ("Codice Italiano in materia di protezione dei dati personali").
PRIVACY POLICY
DATI OPT OUT PER LA RICEZIONE DEL CATALOGO CARTACEO
INFORMATIVA

Fermi restando i principi generali sopra descritti, con riferimento ai dati personali conferiti per l’adesione all’iniziativa per la ricezione del catalogo cartaceo di VALEXTRA, forniamo di seguito l’informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 ("Codice Italiano in materia di protezione dei dati personali")

1. Dati

I dati personali trattati da VALEXTRA sono da lei direttamente comunicati al fine di ricevere via e-mail, cataloghi, inviti o avvisi relativi alle nostre attività.
Qualora tali dati dovessero mutare nel tempo, la preghiamo di rivolgersi all’indirizzo sotto indicato per comunicarci le opportune modifiche al fine di consentirci di mantenere i suoi dati personali esatti e aggiornati.

2. Finalità del trattamento

Con il suo specifico consenso, i dati da lei forniti saranno trattati da VALEXTRA per le seguenti finalità:
a. per poter condurre attività di direct e-mailing al fine di inviarle, via e-mail, cataloghi, inviti o avvisi relativi alle nostre attività e per fornirle servizi ulteriori e personalizzati.
b. per poter gestire la corrispondenza e le comunicazioni di servizio on line con Lei;
c. per verificare la completezza, la validità e correttezza dei dati precedentemente da Lei forniti.

3. Modalità del trattamento

In relazione alle indicate finalità, i Suoi dati personali vengono raccolti con modalità telematiche, su canali sicuri e sono trattati prevalentemente mediante l'utilizzo di strumenti elettronici adeguatamente protetti ovvero in forma cartacea
PRIVACY POLICY
4. Comunicazione dei dati (obbligatori e/o facoltativi)

Per inviarle via e-mail inviti o avvisi relativi alla nostra attività è necessario fornire i dati richiesti. Ne consegue che il loro mancato conferimento rende impossibile avviare, gestire le attività di direct e-mailing.

5. Soggetti ai quali possono essere comunicati i dati

I Suoi dati personali saranno trattati dai Responsabili e Incaricati di VALEXTRA competenti per la gestione del data base dei clienti di VALEXTRA.
I Suoi dati non saranno oggetto di diffusione e cessione a terzi per finalità promozionali, e potranno essere comunicati, a soggetti terzi, tra cui professionisti e dipendenti di società di servizi che supportano VALEXTRA nella prestazione di servizi di direct-marketing e informatici.
Il data base dei clienti VALEXTRA, di titolarità di VALEXTRA, è accessibile esclusivamente a VALEXTRA e ai Responsabili del trattamento per conto di VALEXTRA nella raccolta e utilizzo delle informazioni in funzione della gestione del rapporto con la clientela.

6. Diritti

La informiamo, infine, che l'articolo 7 del D.Lgs. 196/2003 Le consente di esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento. Per Sua comodità riproduciamo integralmente il testo dell’art. 7 del D.Lgs, 196/2003:”(Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 - CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI - Omissis… Titolo II - Diritti dell’interessato - Art. 7. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti - 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
PRIVACY POLICY
3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. 4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.” In relazione al suddetto trattamento dei dati personali, potrà esercitare i Suoi diritti, ed ottenere un elenco aggiornato dei soggetti ai quali i dati sono comunicati, scrivendo al seguente indirizzo: s.p.a. VALEXTRA, via Alessandro Manzoni n.c. 3, 20121, Milano. Inoltre, potrà in qualsiasi momento interrompere le attività di direct e-mailing, selezionando il link “unsubscribe” che troverà in ogni comunicazione via e-mail o scrivendo alla sede legale di VALEXTRA sopra indicata.

7. Titolare e responsabile del trattamento

Il Titolare del trattamento è la s.p.a. VALEXTRA, con sede legale in Milano, via Alessandro Manzoni n.c. 3, iscritta presso la Camera di Commercio di Milano al n. 1778312 REA, codice fiscale e partita IVA 04856430964.

Responsabile del trattamento è il sig. Marco Scarpella nominato/a ai sensi dell’art. 29 comma 2 D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 ("Codice Italiano in materia di protezione dei dati personali")